Proposed 178-unit rental development eyed for hilly terrain in northwest Rochester